上司に仕事を辞める理由をどうしたらいいか？

明日島さん、こんばんは。
体調の方はいかがですか？夕方になると胸が痛くなるのが毎日ですと辛いですよね。
ご家族の方も心配されて、辞める方向でお話しをしているかと思います。
現在のお仕事については、どの様なお考えがありますか？
もし仕事自体がイヤということであれば、他の方がご指摘の様な理由でもよろしいかと思います。
しかし、仕事は続けたいがうつ状態なので辞めるしかないと考えてらっしゃるのであれば、少しお待ちください。
辞めるのはいつでも辞められます。それよりもまずは、体調をよくすることが先決です。
お休みして、体調がよくなってから考えても遅くはありません。
お医者さまの診断は受けられましたか？
診断書を出して頂けると思いますので、それを持って会社と相談されてはと思います。
どの様に相談してよいか分からない場合、お医者さまに相談されてはと思います。
専門機関を紹介してくれるかもしれません。
主旨が間違っていましたら申し訳ありません。

ずばり正直に「最近はうつ状態で夕方になると胸が痛くなる症状があります」とうちあけて、病院で診断書をもらってやめた方がいいんじゃないでしょうか。
体にむちうってはたらけ！とは言わないでしょう。

おだいじに

こんにちは。義理の親の介護、とかどうですか？結構ポピュラーで引き留め少ない理由と思いますよ。状況が落ち着いたらまた復帰も匂わせられますし。